简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

chattel slavery معنى

يبدو
"chattel slavery" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • العبودية
أمثلة
  • No slavery in history has been as devastating as chattel slavery in the Americas.
    مُحبطة بمثل العبودية في امريكا
  • By 600 BC chattel slavery had spread in Greece.
    بحلول عام 600 ق.م، انتشرت العبودية في اليونان.
  • The consequent American Civil War, beginning in 1861, led to the end of chattel slavery in America.
    أدت الحرب الأهلية التي أعقبت ذلك، ابتداء من عام 1861، إلى نهاية الرق كملكية في أمريكا.
  • Chattel slavery developed in British North America before the full legal apparatus that supported slavery did.
    من المثير للدهشة أن الرق تطور في أمريكا الشمالية البريطانية قبل أن يقوم الجهاز القانوني الذي يدعم الرق.
  • Although in 1820 the Atlantic slave trade was equated with piracy, punishable by death, the practice of chattel slavery existed for the next half century.
    على الرغم من أنّ تجارة الرقيق في المحيط الأطلسي في عام 1820 كانت مساوية للقرصنة من حيث العقوبة في المحاكم فكلاهما كانت عقوبته الإعدام، إلّا أنّ العبودية كانت موجودة على مدى النصف قرنٍ التالي.
  • Historically, the range of occupations and status positions held by chattel slaves has been nearly as broad as that held by free persons, indicating some similarities between chattel slavery and wage slavery as well.
    3- تاريخيا، كان نطاق الوظائف والمواقع المشغولة من قبل عبيد عام بعمومية ذلك النطاق المشغول من قبل الأحرار، مما يشير إلى بعض التشابهات بين الرق وعبودية الأجور.
  • Following a series of rebellions on the island and changing attitudes in Great Britain, the British government formally abolished slavery by an 1833 act, beginning in 1834, with full emancipation from chattel slavery declared in 1838.
    وفي أعقاب سلسلة من الثورات وتغيير المواقف في بريطانيا العظمى، قامت الأمة بإلغاء العبودية رسميا في عام 1834، مع اعلان التحرر التام من العبودية في 1838.
  • The view that wage work has substantial similarities with chattel slavery was actively put forward in the late 18th and 19th centuries by defenders of chattel slavery (most notably in the Southern states of the United States) and by opponents of capitalism (who were also critics of chattel slavery).
    فكرة ان ثمة تشابه بين أجر العمل وبين الرق بدأ الحديث عنها في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر من قبل المدافعين عن الرق (في الأغلب في الولايات الجنوبية في الولايات المتحدة)، ومن جانب المعارضين للرأسمالية، والذين كانوا منتقدين للرق.
  • The view that wage work has substantial similarities with chattel slavery was actively put forward in the late 18th and 19th centuries by defenders of chattel slavery (most notably in the Southern states of the United States) and by opponents of capitalism (who were also critics of chattel slavery).
    فكرة ان ثمة تشابه بين أجر العمل وبين الرق بدأ الحديث عنها في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر من قبل المدافعين عن الرق (في الأغلب في الولايات الجنوبية في الولايات المتحدة)، ومن جانب المعارضين للرأسمالية، والذين كانوا منتقدين للرق.